Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

запал кохання

  • 1 fervour

    n
    1) запал; гарячність; завзяття; пристрасть; палкість
    2) спека, спекота
    * * *
    n
    1) жар, запал; гарячність, завзяття; пристрасть

    English-Ukrainian dictionary > fervour

  • 2 passion

    1. n
    1) пристрасть, пристрасне захоплення (кимсь, чимсь — for)
    2) запал, пристрасність, ентузіазм
    3) предмет пристрасті; любов, кохання, захоплення
    4) вибух почуттів; сильне душевне хвилювання
    5) гнів, спалах гніву

    to fly into a passion — скипіти, розлютуватися

    6) пасивний стан, пасивність
    7) (the р.) рел. страсті господні

    passion pit — амер., розм. кінотеатр просто неба

    P. play — іст. містерія, що відображає страсті господні

    passion ration — амер., розм. приятель, дружок

    P. Sunday — церк. п'ята неділя великого посту

    P. tide — церк. п'ятий і шостий тижні великого посту

    P. Week — церк. страсний тиждень, шостий тиждень великого посту

    2. v
    1) виявляти почуття
    2) бути охопленим пристрастю
    * * *
    I n
    1) пристрасть, палке захоплення
    2) запал, пристрасність, ентузіазм
    3) предмет пристрасті; любов, захоплення
    4) вибух почуттів; напад, вибух гніву
    5) пасивний стан; пасивність
    6) peл. ( the Passion) страсті господні
    7) cкop. вiд Passion play
    II v
    проявляти почуття; бути охопленим пристрастю

    English-Ukrainian dictionary > passion

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»